Ua unuhi ʻia kēia ʻike mai ka punawai Kina mai ma o ka unuhi mīkini me ka ʻole o ka hoʻoponopono hope.
Ma Nowemapa 3, ua mālama ʻia ka Seminar Hoʻomohala Kūlana Kiʻekiʻe ma ka ʻIke Hana e Hoʻoikaika ana i ka ʻOihana Lawelawe ʻŌlelo a me ka Hālāwai Makahiki 2023 o ke Kōmike Lawelawe Unuhi o ka Hui Unuhi o Kina ma Chengdu. Ua kono ʻia ʻo Ms. Su Yang, ka luna nui o TalkingChina, e hele a mālama i ka ʻaha kūkā "Best Practices and Translation Services" Standardization.
E kālele ana kēia ʻaha kūkā ʻelua lā ma ke ʻano hoʻomohala o ka ʻenehana hoʻohālike ʻōlelo nui, nā manaʻolana hoʻohana o ka ʻoihana hoʻohālike ʻōlelo nui, ke ʻano hoʻomohala o ka ʻenehana unuhi mīkini, ke kūkākūkā ʻana i ke kumu hoʻohālike unuhi mīkini + hoʻoponopono hope, kaʻana like ʻana i nā hana maikaʻi loa ma ka hana a me ka hoʻokele ʻana i ka lawelawe ʻōlelo, nā kūlana lawelawe ʻōlelo a me ʻEhiku mau kumuhana e pili ana i ka hōʻoia a me nā ʻano hana hou no ke aʻo ʻana i nā talena lawelawe ʻōlelo i kūkākūkā ʻia, me ka huina o 130 mau ʻelele i hele mai i ka hālāwai.
Ma ke awakea o Nowemapa 3, ua mālama koke ʻia ka Seminar Palapala Hōʻoia ʻOihana Lawelawe ʻŌlelo. Ua komo ʻo Mr. Su mai TalkingChina a ua noho luna hoʻomalu i ka lālā seminar me ke kumumanaʻo "Nā Hana Maikaʻi Loa a me ke Kūlana Hana Unuhi". ʻO ka hapa mua o ka hālāwai, ʻo ia ka kaʻana like ʻana i nā hana maikaʻi loa, me Li Yifeng, hope luna nui o Beijing Sibirui Translation Co., Ltd., ʻo Han Kai, loea papahana kūloko GTCOM, ʻo Li Lu, alakaʻi o ka mahele hana like kula-ʻoihana o Sichuan Language Bridge Information Technology Co., Ltd. Ua hele mai ʻo Shan Jie, luna nui o Jiangsu Shunyu Information Technology Co., Ltd., a me Zi Min, hope luna nui o Kunming Yinuo Translation Services Co., Ltd. a hāʻawi i nā haʻiʻōlelo. Ua kālele lākou i ke ʻano o ka pale ʻana i nā pahele kūʻai, nā papahana hoʻolaha honua o nā lama kūloko, ka hana like kula-ʻoihana, Ua hoʻololi a kaʻana like ʻia nā manawa kūpono i lawe ʻia e RCEP a me ka hana o ka papahana unuhi Hangzhou Asian Games.
Eia kekahi, ua mālama ʻia ka lua o ka hālāwai luna hoʻokele o ka hālāwai ʻelima o ke Kōmike Lawelawe Unuhi o ka Hui Unuhi o Kina ma Nowemapa 2. Ua hele pū ʻo TalkingChina i ka hālāwai ma ke ʻano he hope luna hoʻokele. Ua hōʻuluʻulu ka hālāwai i nā hana i hana ʻia e ke kōmike i ka makahiki 2023. Ua loaʻa pū i nā ʻaoʻao a pau i komo nā kūkākūkā hohonu e pili ana i nā mea e like me ka hōʻoia lawelawe unuhi, nā kūlana alakaʻi kumukūʻai, nā hana maikaʻi loa, ka hoʻolaha a me ka hoʻolaha ʻana, a me ka ʻAha Kūkākūkā Makahiki 2024 o ka Hui Unuhi o Kina.
Ma ke ʻano he lālā ʻewalu o ka ʻAha Kūkākūkā o ka Hui Unuhi o Kina a me ke keʻena hope alakaʻi o ke Kōmike Lawelawe Unuhi ʻelima, e hoʻomau ʻo TalkingChina i kāna hana ma ke ʻano he unuhi a hāʻawi i ka hoʻomohala kiʻekiʻe o ka ʻoihana unuhi me nā keʻena like ʻē aʻe.
Ka manawa hoʻouna: Nov-09-2023