Paenaewele/Pūnaewele Pūnaewele
He kaʻina hana piha o ka unuhi ʻana i ka mana o ka Localization
ʻOi aku ka maʻiʻo o ka hoʻopili ʻana i ka pūnaewele ma mua o ka unuhi ʻana.He kaʻina hana paʻakikī ia e pili ana i ka hoʻokele papahana, ka unuhi a me ka hoʻoponopono ʻana, ka hōʻoia ʻana i ka maikaʻi, ka hoʻāʻo pūnaewele, nā mea hou i ka manawa, a me ka hoʻohana hou ʻana i nā ʻike mua.Ma kēia kaʻina hana, pono e hoʻoponopono i ka pūnaewele e kū nei e kūlike me nā kuʻuna moʻomeheu o ka poʻe i manaʻo ʻia a maʻalahi i ka poʻe i makemake ʻia ke komo a hoʻohana.
Nā lawelawe a me ke kaʻina hana hoʻonaʻauao pūnaewele
Ka loiloi pūnaewele
Hoʻolālā hoʻonohonoho URL
Hoʻolimalima kikowaena;hoʻopaʻa inoa ma nā ʻenekini huli kūloko
Unuhi a me ka hoʻokaʻawale ʻana
Hoʻohou pūnaewele
SEM a me SEO;ka hoʻokolo ʻana o nā huaʻōlelo ʻōlelo
Nā lawelawe hoʻonohonoho polokalamu (me nā APP a me nā pāʻani)
●Nā lawelawe hoʻonohonoho lako polokalamu ʻo TalkingChina Translation (me nā polokalamu):
ʻO ka unuhi ʻana o nā polokalamu a me ka hoʻokaʻawale ʻana he mau ʻanuʻu kūpono i ka hoʻokau ʻana i nā huahana lako polokalamu i ka mākeke honua.I ka unuhi ʻana i nā polokalamu kōkua pūnaewele, nā manuale hoʻohana, UI, a me nā mea ʻē aʻe i ka ʻōlelo i manaʻo ʻia, e hōʻoia i ka hōʻike ʻana o ka lā, kālā, manawa, UI interface, etc.
① Unuhi polokalamu (unuhi o ka mea hoʻohana, nā palapala kōkua/alakaʻi/manual, nā kiʻi, ka ʻeke, nā mea kūʻai, etc.)
② ʻEnekinia lako polokalamu (hoʻuluulu ʻana, hoʻololi ʻana i ka interface/menu/hoʻoponopono pahu kūkākūkā)
③ Layout (hoʻololi, hoʻonani, a me ka hoʻonohonoho ʻana i nā kiʻi a me nā kikokikona)
④ ʻO ka hoʻāʻo ʻana i nā polokalamu (ka hoʻāʻo ʻana i ka polokalamu lako polokalamu, ka hoʻāʻo ʻana a me ka hoʻololi ʻana, ka hoʻāʻo ʻana i ke kaiapuni noi)
●ʻO ka hoʻonui ʻana i ka App Store
He mea maʻalahi no nā mea hoʻohana hou i ka mākeke pahuhopu e ʻimi i kāu polokalamu, ʻo ka ʻike huahana lako polokalamu kūloko i loko o ka hale kūʻai app e komo pū ana:
Ka wehewehe noi:ʻO ka ʻike alakaʻi koʻikoʻi, ʻo ka maikaʻi o ka ʻōlelo o ka ʻike koʻikoʻi;
Hoʻokaʻina huaʻōlelo:ʻaʻole wale ka unuhi kikokikona, akā no ka noiʻi ʻana i ka hoʻohana ʻana i ka mea hoʻohana a me nā hana ʻimi no nā mākeke ʻokoʻa;
Ka hoʻokaʻina multimedia:E ʻike ka poʻe kipa i nā kiʻi paʻi kiʻi, nā kiʻi kūʻai aku, a me nā wikiō i ka wā e nānā ana i kāu papa inoa app.Hoʻokaʻawale i kēia mau ʻike alakaʻi e hoʻolaha i nā mea kūʻai aku e hoʻoiho;
Hoʻokuʻu honua a me nā mea hou:ka hoʻonui ʻana i ka ʻike ʻāpana, ka multibahasa, a me nā pōkole pōkole.
●ʻO ka lawelawe hoʻolaha pāʻani a TalkingChina Translate
Pono ka localization o ka pāʻani e hāʻawi i nā mea pāʻani makaʻāinana i makemake ʻia me kahi interface i kūlike me ka ʻike kumu, a hāʻawi i kahi manaʻo kūpaʻa a me ka ʻike.Hāʻawi mākou i kahi lawelawe i hoʻohui ʻia e hoʻohui i ka unuhi, localization, a me ka hana multimedia.ʻO kā mākou unuhi ʻōlelo he poʻe pāʻani makemake i ka pāʻani i hoʻomaopopo i ko lākou pono a mākaukau i nā huaʻōlelo ʻoihana o ka pāʻani.ʻO kā mākou lawelawe localization pāʻani pū kekahi:
He kikokikona pāʻani, UI, manual mea hoʻohana, dubbing, mea hoʻolaha, palapala kānāwai, a me ka hoʻonohonoho pūnaewele.
3M
Paena Pūnaewele ʻo Shanghai Jingʻan District Portal
ʻO kekahi mau mea kūʻai aku
Air Kina
Ma lalo o ke kapa kila
C&EN
LV
E kākau i kāu leka ma aneʻi a hoʻouna mai iā mākou
