Ua unuhi ʻia kēia ʻike mai ka punawai Kina mai ma o ka unuhi mīkini me ka ʻole o ka hoʻoponopono hope.
I ka hopena o Iulai o kēia makahiki, ua hōʻea ʻo TalkingChina i kahi ʻaelike laulima unuhi me ka paepae hoʻolaha ʻepekema no ka pono o ka lehulehu o nā ʻōpio i kaulana ma ka honua holoʻokoʻa ʻo Frontiers for Young Minds. He puke pai hou ʻo Frontiers for Young Minds i hoʻolaʻa ʻia no ka hoʻopili ʻana i nā ʻōpio me ka ʻepekema hou loa. ʻO kāna misionari ka hoʻoulu ʻana i ka hoihoi a me ka makewai o ka poʻe ʻōpio no ka ʻike ma o ka laulima ʻana ma waena o nā kānaka ʻepekema a me nā ʻōpio, a hoʻoulu i ko lākou hiki ke noʻonoʻo a me ka ʻimi ʻana i nā ʻano like ʻole.
Manaʻo ʻo Frontiers for Young Minds ʻo ke ala maikaʻi loa e hōʻike ai i ka poʻe ʻōpio i ka ʻepekema holomua, ʻo ia ka hoʻokaʻaʻike ʻana a me ka hana pū ʻana me nā kānaka ʻepekema. Ma kēia kaʻina hana, e hoʻohana nā kānaka ʻepekema i ka ʻōlelo maʻalahi e hoʻomaopopo ai e wehewehe i nā ʻike ʻepekema hou loa, ʻoiai nā ʻōpio, ma lalo o ke alakaʻi ʻana a nā kumu aʻoaʻo ʻepekema, e hana ma ke ʻano he "nā loiloi ʻōpio" e hoʻopau i ke kaʻina hana loiloi hoa, e hāʻawi ana i nā manaʻo i nā mea kākau a kōkua i ka hoʻomaikaʻi ʻana i ka ʻike o ka ʻatikala. Ma hope wale nō o ka loaʻa ʻana o ka ʻae ʻia e nā keiki hiki ke paʻi ʻia ka ʻatikala. ʻO kēia ʻano kū hoʻokahi e hoʻolilo i ka ʻike ʻepekema i mea maʻalahi ke hoʻokokoke aku, a hoʻoulu pū i ka noʻonoʻo ʻepekema, ka hiki ke hōʻike, a me ka hilinaʻi o ka poʻe ʻōpio.
Mai ka hoʻomaka ʻana o ka laulima ʻana, ua kuleana ke kime unuhi o TalkingChina no ka unuhi ʻana i nā ʻatikala ʻepekema Pelekania mai ka pūnaewele kūhelu o ka mea kūʻai aku i ka ʻōlelo Kina. Uhi kēia mau ʻatikala i nā kumuhana like ʻole, me nā ʻepekema kūlohelohe, ʻenehana, lāʻau lapaʻau, a me nā ʻoihana ʻē aʻe, me kahi lehulehu i manaʻo ʻia he poʻe ʻōpio. I mea e hoʻokō ai i nā pono o kēia lehulehu kūikawā, ua hoʻoponopono pono ke kime unuhi i ke ʻano ʻōlelo, e mālama ana i ka paʻakikī o ka ʻike ʻepekema me ka hoʻoikaika ʻana no ka maʻalahi, ka ola, a me ka maʻalahi e hoʻomaopopo, kahi kokoke i nā ʻano heluhelu o nā ʻōpio. Mai ʻAukake, ua hoʻopau ʻo TalkingChina i ka unuhi ʻana o nā ʻatikala ʻepekema he nui. Ua hoʻokuʻu kūhelu ʻia ka pūʻulu mua o 10 mau ʻatikala ma ka pūnaewele Frontiers for Young Minds Chinese i Kepakemapa. [Welina mai e kipa:] https://kids.frontiersin.org/zh/articles].
Ua lanakila ʻo TalkingChina i ka mahalo nui ʻia e nā mea kūʻai aku no kāna mau lawelawe kiʻekiʻe ma kēia papahana unuhi. ʻAʻole wale ka mea kūʻai aku i helu i ka TalkingChina Translation ma ke ʻano he hoa koʻikoʻi, akā ua kau pū i ka logo o TalkingChina ma ka ʻaoʻao kākoʻo o kā lākou pūnaewele kūhelu [Welina e kipa: https://kids.frontiersin.org/zh/about/sponsors] No ka hōʻike ʻana i ka mahalo a me ka mahalo no nā mākau unuhi ʻoihana a TalkingChina.
ʻO ka misionari o TalkingChina Translation ke kōkua i nā ʻoihana kūloko e hele i nā ʻoihana honua a me nā ʻoihana ʻē aʻe i ke komo ʻana i ka mākeke. No nā makahiki he nui, ua komo nui ʻo TalkingChina i nā ʻoihana like ʻole, e hāʻawi ana i nā lawelawe ʻōlelo ʻē aʻe, ka wehewehe ʻana a me nā lako, ka unuhi a me ka localization, ka unuhi hana a me ke kākau ʻana, ka unuhi kiʻiʻoniʻoni a me ke kīwī, a me nā lawelawe ʻē aʻe no ka hoʻonui ʻana i nā ʻāina ʻē. Aia ka uhi ʻōlelo ma mua o 80 mau ʻōlelo ma ka honua holoʻokoʻa, me ka ʻōlelo Pelekania, Kepanī, Kōlea, Palani, Kelemānia, Paniolo, a me Pukiki.
Ma o ka laulima ʻana me Frontiers for Young Minds, ua hōʻike hou aku ʻo TalkingChina i kona mau mākaukau ʻoihana ma ke kahua o ka unuhi ʻepekema, me ka hāʻawi pū ʻana i nā manawa hou aʻe no ka poʻe ʻōpio e launa pū me ka ʻepekema ʻoi loa. I ka wā e hiki mai ana, e hoʻomau ʻo TalkingChina i ka hāʻawi ʻana i nā lawelawe ʻōlelo kiʻekiʻe e kūkulu i nā alahaka kamaʻilio moʻomeheu no nā ʻoihana a me nā ʻoihana hou aʻe, e ʻae ana i ka ʻike a me nā manaʻo hou aʻe e komo i ka maka o ka lehulehu.
Ka manawa hoʻouna: ʻOkakopa-30-2025