CAT Pūnaewele (Nā Mea Hana Unuhi Kōkua Kamepiula)

ʻO ka hiki CAT kahi ana koʻikoʻi o ka hiki i kahi hui unuhi ke hoʻopau i kahi papahana nui me ke kūlana kiʻekiʻe. ʻO ka CAT pūnaewele kekahi ʻano o ka "T" (Nā Mea Hana) ma ka ʻōnaehana WDTP QA a TalkingChina, e hōʻoia i ka hoʻokele maikaʻi o "D" (Database).

I loko o nā makahiki o ka hana maoli, ua akamai ka hui loea a me ka hui unuhi o TalkingChina iā Trados 8.0, SDLX, Dejavu X, WordFast, Transit, Trados Studio 2009, MemoQ a me nā mea hana CAT kaulana ʻē aʻe.

CAT Pūnaewele (Nā Mea Hana Unuhi Kōkua Kamepiula)

Hiki iā mākou ke hana me nā ʻano palapala like ʻole:

● Nā palapala ʻōlelo markup e like me XML, Xliff, HTML, a pēlā aku.

● Nā faila MS Office/OpenOffice.

● Adobe PDF.

● Nā palapala ʻōlelo ʻelua e like me ttx, itd, a pēlā aku.

● Nā ʻano hoʻololi Indesign e komo pū ana me inx, idml, a pēlā aku.

● Nā faila ʻē aʻe e like me Flash (FLA), AuoCAD (DWG), QuarkXPrss, Illustrator