Ua mākaukau ʻo TalkingChina i nā polokalamu DTP a me nā ʻōlelo:
Pūnaehana DTP | ʻŌlelo ʻAsia | ʻŌlelo ʻEulopa |
Mea hana kiʻi | √ | √ |
InDesign | √ | √ |
QuarkXpress | √ | √ |
Mea hana palapala | √ | √ |
Mea kiʻi kiʻi | √ | √ |
Corel Draw | √ | √ |
AutoCAD | √ | √ |
Photoshop | √ | √ |
● Ke haʻaheo nei mākou i ka mākaukau o nā polokalamu DTP like ʻole me ka ʻaʻole i kaupalena ʻia i nā mea i helu ʻia ma luna.
● Loaʻa iā mākou ka waihona waihona kikokikona ikaika, e like me 23 ʻāina Unicode kikokikona e wāwahi i ka pale o nā huaʻōlelo ʻōlelo ma ka honua holoʻokoʻa, Unicode, GB18030 font, Hong Kong font HKSCS=2001 a me Big5 no nā huaʻōlelo Kina kuʻuna, a me Big5-GB no ka maʻalahi. Nā huaʻōlelo Pākē e kūlike me nā kūlana coding hou o Kina, etc.
● Hoʻohui mākou i ka DTP me nā hāmeʻa unuhi kōkua kamepiula (CAT) i kā mākou papahana unuhi a me ka hoʻonohonoho ʻāina, e hoʻomaikaʻi i nā kaʻina hana a kōkua i nā mea kūʻai aku e mālama i ko lākou manawa a me nā koina.
● Hōʻike mākou.