Hoʻokumu ʻo TalkingChina Translation i nā alakaʻi kaila kū hoʻokahi, nā huaʻōlelo a me nā corpus no kēlā me kēia mea kūʻai aku lōʻihi.
Alakaʻi Kaila:
1. ʻIke kumu o ka papahana Hoʻohana palapala, nā mea heluhelu i manaʻo ʻia, nā hui ʻōlelo, a pēlā aku.
2. Makemake a me nā koi o ke ʻano ʻōlelo E hoʻoholo i ke ʻano ʻōlelo ma muli o ke kumu o ka papahana, e like me ke kumu o ka palapala, nā mea heluhelu i manaʻo ʻia, a me nā makemake o ka mea kūʻai aku.
3. Nā koi ʻano Kinohi, ka nui o ka kinohi, ke kala o ka kikokikona, ka hoʻonohonoho ʻana, a pēlā aku.
4. TM a me TB Hoʻomanaʻo unuhi a me ke kumu huaʻōlelo kikoʻī no ka mea kūʻai aku.
5. Nā ʻano like ʻole Nā koi ʻē aʻe a me nā hana palekana e like me ka hōʻike ʻana i nā helu, nā lā, nā anakahi, a pēlā aku. Pehea e hōʻoia ai i ke kūlike lōʻihi a me ka hoʻohui ʻana o ke ʻano unuhi ua lilo ia i mea hopohopo o nā mea kūʻai aku. ʻO kekahi o nā hoʻonā, ʻo ia ka hoʻomohala ʻana i kahi alakaʻi kaila. Hāʻawi ʻo TalkingChina Translation i kēia lawelawe waiwai hoʻohui.ʻO ke alakaʻi kaila a mākou e kākau ai no kahi mea kūʻai aku - i hōʻiliʻili pinepine ʻia ma o ke kamaʻilio ʻana me lākou a me ka hana lawelawe unuhi maoli, e komo pū ana me nā noʻonoʻo papahana, nā makemake o nā mea kūʻai aku, nā hoʻoponopono ʻano, a pēlā aku. ʻO kahi alakaʻi kaila e maʻalahi ai ka kaʻana like ʻana i ka ʻike o ka mea kūʻai aku a me ka papahana ma waena o nā hui hoʻokele papahana a me nā hui unuhi, e hōʻemi ana i ka paʻa ʻole o ka maikaʻi i hoʻokumu ʻia e ke kanaka.
Kumu Huaʻōlelo (TB):
I kēia manawa, ʻo ka huaʻōlelo ke kī i ka holomua o kahi papahana unuhi. Ma keʻano laulā, he paʻakikī ke loaʻa ʻana o nā huaʻōlelo mai nā mea kūʻai aku. Hoʻopuka ʻo TalkingChina Translation iā ia iho, a laila loiloi, hōʻoia a mālama iā ia i loko o nā papahana i hoʻohui ʻia a hoʻohālikelike ʻia nā huaʻōlelo, i kaʻana like ʻia e nā hui unuhi a me nā hui hoʻoponopono ma o nā mea hana CAT.
Hoʻomanaʻo Unuhi (TM):
Pēlā nō, hiki iā TM ke hoʻokani i kahi kuleana koʻikoʻi i ka hana ʻana ma o nā mea hana CAT. Hiki i nā mea kūʻai aku ke hāʻawi i nā palapala ʻōlelo ʻelua a hana ʻo TalkingChina iā TM e like me nā mea hana a me ka loiloi kanaka. Hiki ke hoʻohana hou ʻia ʻo TM a kaʻana like ʻia i nā mea hana CAT e nā unuhi, nā mea hoʻoponopono, nā mea hoʻoponopono a me nā mea loiloi QA e mālama i ka manawa a hōʻoia i nā unuhi kūlike a pololei.
