Nā huaʻōlelo ma kēia ʻoihana
Kemika, kemika maikaʻi, petroleum (kemika), kila, metallurgy, kinoea maoli, kemika hale, plastics, fiber chemical, minerals, copper industry, hardware, power generation, energy, wind power, hydropower, nuclear power, solar energy, fuel, emerging energy, dyes, coatings, coal, inks, industrial gases, fertilizers, chemical coking, materiales. polyurethanes, kemika fluorine, kemika māmā, pepa, etc.
Nā Hoʻoponopono o TalkingChina
●ʻO ka hui ʻoihana ma ka ʻoihana kemika, mineral a me ka ikehu
Ua hoʻokumu ʻo TalkingChina Translation i hui unuhi ʻōlelo, ʻoihana a paʻa no kēlā me kēia mea kūʻai lōʻihi. Ma waho aʻe o nā unuhi, nā mea hoʻoponopono a me nā mea heluhelu i loaʻa ka ʻike waiwai i ka ʻoihana kemika, mineral a me ka ikehu, loaʻa iā mākou nā loiloi loea. Loaʻa iā lākou ka ʻike, ka ʻoihana a me ka ʻike unuhi ma kēia ʻāpana, nona ke kuleana nui no ka hoʻoponopono ʻana i nā huaʻōlelo, ka pane ʻana i nā pilikia ʻoihana a me nā ʻenehana i hāpai ʻia e nā unuhi ʻōlelo, a me ka hana ʻana i ka mālama puka ʻenehana.
Loaʻa i ka hui hana ʻo TalkingChina nā ʻoihana ʻōlelo, nā kiaʻi puka ʻenehana, nā ʻenekini kūloko, nā luna papahana a me nā limahana DTP. Loaʻa i kēlā me kēia lālā ka ʻike a me ka ʻike ʻoihana ma nā wahi nona ke kuleana.
●ʻO ka unuhi ʻōlelo makeke a me ka unuhi ʻōlelo Pelekania i ka ʻōlelo haole i hana ʻia e nā unuhi ʻōiwi
He nui nā ʻōlelo a puni ka honua i ke kamaʻilio ʻana ma kēia kahua. ʻO nā huahana ʻelua a TalkingChina Translation: ʻo ka unuhi ʻōlelo kūʻai mākeke a me ka unuhi ʻōlelo Pelekania i hana ʻia e nā unuhi ʻōiwi e pane pono i kēia pono, e hoʻoponopono pono i nā wahi ʻeha nui ʻelua o ka ʻōlelo a me ka pono kūʻai aku.
●Hoʻoponopono kaʻina hana akaka
Hoʻopilikino ʻia nā kaʻina hana o TalkingChina Translation. Akaka loa ia i ka mea kūʻai ma mua o ka hoʻomaka ʻana o ka papahana. Hoʻokō mākou i ka "Translation + Editing + Technical reviewing (no ka ʻike loea) + DTP + Proofreading" workflow no nā papahana ma kēia kahua, a pono e hoʻohana ʻia nā mea hana CAT a me nā mea hoʻokele papahana.
●Mea hoʻomanaʻo unuhi kikoʻī o nā mea kūʻai aku
Hoʻokumu ʻo TalkingChina Translation i nā alakaʻi kaila kūʻokoʻa, nā huaʻōlelo a me ka hoʻomanaʻo unuhi no kēlā me kēia mea kūʻai aku no ka wā lōʻihi ma ka waihona mea kūʻai. Hoʻohana ʻia nā mea hana CAT e pili ana i ke ao no ka nānā ʻana i nā huaʻōlelo inconsistencies, e hōʻoia ana e kaʻana like nā hui i ke kino kikoʻī o ka mea kūʻai aku, hoʻomaikaʻi i ka pono a me ka paʻa o ka maikaʻi.
●CAT ma ke ao
Hoʻomaopopo ʻia ka hoʻomanaʻo unuhi e nā mea hana CAT, e hoʻohana ana i ka corpus e hoʻemi i ka hana a mālama i ka manawa; hiki iā ia ke hoʻomalu pono i ke kūlike o ka unuhi a me nā huaʻōlelo, ʻoi loa i ka papahana o ka unuhi like ʻana a me ka hoʻoponopono ʻana e nā unuhi a me nā mea hoʻoponopono like ʻole, e hōʻoia i ka kūlike o ka unuhi.
●Palapala ISO
He lawelawe unuhi maikaʻi loa ʻo TalkingChina Translation ma ka ʻoihana i hala i ka ISO 9001:2008 a me ISO 9001:2015 palapala. E hoʻohana ʻo TalkingChina i kona ʻike a me kona ʻike no ka lawelawe ʻana ma mua o 100 Fortune 500 hui i nā makahiki he 18 i hala e kōkua iā ʻoe e hoʻoponopono pono i nā pilikia ʻōlelo.
hihia
ʻO Ansell kahi alakaʻi alakaʻi honua i nā huahana palekana a me nā lawelawe.
Ua hana pū ʻo TalkingChina me Ansell mai ka makahiki 2014 e hāʻawi iā ia i nā lawelawe unuhi ʻoihana holoʻokoʻa e uhi ana i nā ʻoihana olakino a me nā ʻoihana. ʻO nā huahana lawelawe e pili ana i ka unuhi ʻana, ka hoʻonohonoho ʻana i nā palapala, ka wehewehe ʻana, ka localization multimedia a me nā makana ʻē aʻe mai TalkingChina. Ua unuhi ʻo TalkingChina i nā palapala i unuhi ʻia e like me ke kūʻai ʻana, nā manual huahana, nā mea hoʻomaʻamaʻa, nā kumuwaiwai kanaka a me nā ʻaelike kānāwai, a pēlā aku no Ansell ma waena o nā ʻōlelo like ʻole ma ka ʻāina ʻo Asia-Pacific. Ma kahi kokoke i 5 mau makahiki o ka launa pū ʻana, ua hoʻokumu ʻo TalkingChina i kahi pilina hui maikaʻi me Ansell, a ua unuhi i 2 miliona mau huaʻōlelo i ka huina. I kēia manawa, ke hana nei ʻo TalkingChina i ka papahana localization o ka pūnaewele Pelekane ʻo Ansell.
ʻO 3M ka poʻokela o ka honua i ka ʻoihana ʻepekema a me ka ʻenehana hou. Ua lanakila ʻo ia i nā hanohano he nui, e like me "The Most Leadership-oriented Enterprise in Greater China Region", "the Most Admired Foreign-Invested Enterprise in China", "Asia's Top 20 Most Admired Companies", a ua helu ʻia ma ka "Fortune Global 500 Companies ma Kina" no nā manawa he nui.
Mai ka makahiki 2010, ua hoʻokumu ʻo TalkingChina i ka hui pū ʻana me 3M Kina ma nā lawelawe unuhi ma ka ʻōlelo Pelekania, Kelemānia, Korea a me nā ʻōlelo ʻē aʻe, a ma waena o ka unuhi ʻōlelo Pelekane-Pake ka hapa nui loa. ʻO nā hoʻolaha paʻi i unuhi ʻia mai ka Pākē a i ka ʻōlelo Pelekania e hoʻomaʻamaʻa mau ʻia e ka poʻe ʻōlelo maoli ma TalkingChina. Ma ke ʻano o ke ʻano a me ke ʻano, hāʻawi ʻo TalkingChina i nā lawelawe unuhi no nā palapala hoʻolaha, ʻokoʻa nā mea pili kānāwai a me nā ʻenehana. ʻAʻole ʻo ia wale nō, unuhi pū ʻo TalkingChina i nā wikiō hoʻolaha a me nā subtitles no 3M. I kēia manawa, e kōkua iā 3M i ka hoʻololi ʻana i ka pūnaewele, ua kūpaʻa ʻo TalkingChina i ka unuhi ʻana i nā mea hou ma ka pūnaewele no ia.
Ua hoʻopau ʻo TalkingChina i ka unuhi ʻana ma kahi o 5 miliona mau huaʻōlelo no 3M. I nā makahiki o ka launa pū ʻana, ua lanakila mākou i ka hilinaʻi a me ka ʻike ʻia mai 3M!
ʻO MITSUI CHEMICALS kekahi o nā hui ʻoihana kemika nui loa ma Iapana, ka helu ʻana i loko o nā hui 30 kiʻekiʻe ma ka papa inoa "Global Chemicals 50".
Ua hana pū ʻo TalkingChina a me MITSUI CHEMICALS mai ka makahiki 2007 i nā lawelawe unuhi e pili ana i ka Kepanī, Pelekania a me ka Pākē. ʻO nā ʻano palapala i unuhi ʻia e uhi ana i ke kūʻai aku, nā mea ʻenehana, nā ʻaelike kānāwai, a me nā mea ʻē aʻe ma waena o Iapana a me Kina. Ma ke ʻano he hui kemika ma Iapana, loaʻa nā koi koʻikoʻi o MITSUI CHEMICALS i nā mea lawelawe ʻōlelo, me ka wikiwiki o ka pane ʻana, ka hoʻokele kaʻina hana, ka maikaʻi o ka unuhi, ka ʻoiaʻiʻo a me ka hilinaʻi. Hoʻoikaika ʻo TalkingChina e hana i ka maikaʻi ma nā ʻano āpau a ua lanakila ʻo ia i ka hilinaʻi a me ke kākoʻo o ka mea kūʻai aku. Loaʻa i kēlā me kēia hana kāna mau hana. Hoʻokaʻawale ʻia ka hui lawelawe mea kūʻai aku o TalkingChina i ka lawelawe mea kūʻai aku Pelekane a me ka lawelawe mea kūʻai aku Iapana e hoʻokō pono i nā pono o MITSUI CHEMICALS.
He aha mākou e hana ai ma kēia Domain
Hāʻawi ʻo TalkingChina Translation i 11 mau huahana lawelawe unuhi nui no ka ʻoihana kemika，mineral a me ka ikehu, ma waena o ia mau:
E kākau i kāu leka ma aneʻi a hoʻouna mai iā mākou
